地域からのお知らせ(四国)

瀬戸内国際芸術祭2019に訪れる国内外からの観光客の利便性向上　～観光客を運ぶフェリーや案内所へ「かがわWi-Fiプラスドコモ」導入とボランティアサポーターへ翻訳アプリを提供～

2019年4月25日

　株式会社NTTドコモ四国支社（以下、ドコモ）は瀬戸内国際芸術祭2019を訪れる国内外からの観光客の利便性向上を目的に、フェリー内の無料Wi－Fiスポット「おくだけWi－Fi」の利用による環境構築と、瀬戸内国際芸術祭を支えるボランティアサポーター「こえび隊」への多言語翻訳アプリ「はなして翻訳®」の提供を、2019年4月26日（金曜）から実施いたします。

　今回設置する無料Wi－Fiスポット「おくだけWi－Fi」は、2018年にドコモが香川県と締結した「無料公衆無線LANサービス提供に係る業務提携に関する協定※1」に基づき、「かがわWi－Fiプラスドコモ」としてご導入いただくものです。携帯電話のエリアであれば置くだけで※2Wi－Fiスポットを開設できる特徴を活かし、光回線の届かない一部の島々を含む瀬戸内海の島々の案内所や、観光客を運ぶフェリーの船内に設置することで、多くの場所でWi－Fiをご利用いただくことが可能となります。

　さらに、瀬戸内国際芸術祭2019を支えるボランティアサポーター「こえび隊」に、英語・中国語・韓国語をはじめとする12か国語※3に対応した多言語翻訳アプリ「はなして翻訳」を提供することで、訪日外国人へのアート作品案内時などにおけるスムーズな会話を支援します。
また、「はなして翻訳」の「辞書カスタマイズ」機能が観光分野において有効かを検証するために、4月からの5月の春会期中でアート作品や地域の文化を伝える言葉を正確に翻訳できるかを検証し、7月から8月の夏会期中の提供をめざします。

　ドコモでは、各種ICTツール・サービスを使用し、香川県におけるインバウンドの取り組みを推進してまいります。


※1　2018年12月6日締結
※2　別途、電源の確保が必要です。
※3　対面翻訳の場合となります。
＊「はなして翻訳」は(株)NTTドコモの登録商標です。
このページのトップへ