海外でも、言葉に悩まなくてすむ秘訣

旅先で突然話しかけられて発音が苦手な私が取った行動とは?

現地で出会った迷子の女の子を助けてあげたい
玲奈と楽しみにしていた憧れのモントリオール。夏休みを利用してようやくたどり着いた街中で、マルシェの人混みを潜り抜けると、突然7、8歳くらいの女の子に話しかけられた。ちょっとびっくりしたけれど、なんだか様子が変……。玲奈と楽しみにしていた憧れのモントリオール。夏休みを利用してようやくたどり着いた街中で、マルシェの人混みを潜り抜けると、突然7、8歳くらいの女の子に話しかけられた。ちょっとびっくりしたけれど、なんだか様子が変……。

私「お嬢ちゃん、迷子になっちゃったの?」

女の子「・・・」

玲奈「美咲、ぜんぜん通じてないよ。
えーと、Where do you want to go?・・・英語もダメね。
きっとフランス語ならいけるんじゃない?」

私「えー!フランス語だなんて、ぜんぜん話せないよ!」

私「こんなときはタブレットで翻訳ね」

私「わかった!駅に行きたいのね!」

玲奈「絵も描けるから、地図を描いてあげたら?」

翻訳モードで画面に指で書いた文字を自動で翻訳。さらに絵描きモードで行先や探し物も伝わります。翻訳モードで画面に指で書いた文字を自動で翻訳。さらに絵描きモードで行先や探し物も伝わります。

スピーキングやリスニングが苦手なあなたへ「てがき翻訳」

地図をタブレットやスマートフォンの画面上に描き、目的地や道順を翻訳しながら案内することもできます。
地図をタブレットやスマートフォンの画面上に描き、目的地や道順を翻訳しながら案内することもできます。
POINT 1

画面に指で文字を書けばその場で自動翻訳。

POINT 2

絵も描いて、写真も挿入すれば、色や形も伝わります。

POINT 3

英語・中国語(繁体・簡体)・韓国語・フランス語・スペイン語の5か国語に対応。

POINT 4

申込み不要。しかも無料。専用アプリをダウンロードするだけ。

てがき翻訳

1話 スマホに向かって話すだけ
このページのトップへ